Mises à jour le 12 octobre 2023
Bienvenue sur le Site Web de l’Agence Continuum (le « Site »). Merci de bien vouloir consacrer quelques instants à la lecture de cet avis.
Lorsque vous accédez au Site et naviguez dans celui-ci, vous acceptez d’être liés par les modalités et conditions mentionnées ci-après et vous vous engagez à les respecter. Agence Continuum se réserve la faculté de pouvoir, en tout temps et à sa seule discrétion, faire des modifications à ces modalités et conditions d’utilisation auxquelles vous acceptez également d’être liés.
Avis de propriété intellectuelle
Le Site ainsi que tout le contenu qui y est diffusé ou auquel il donne accès sont protégés par la législation canadienne et internationale relative au droit d’auteur (notamment la Loi sur le droit d’auteur, L.R.C., ch. C-42). Le téléchargement, la copie, l’impression ou la modification de textes, d’illustrations ou d’autres données, y compris les codes sources, n’entraînent aucun transfert de droits sur les contenus.
Toute adaptation, diffusion ou reproduction en sont interdites à moins d’avoir préalablement obtenu l’autorisation de le faire.
L’utilisation des images du Site, sur papier ou au format numérique, est permise pourvu que cela soit aux fins non commerciales énumérées ci-dessous. Il est toutefois interdit de les modifier et de les manipuler. Il faut également mentionner la source des photos.
Fins non commerciales :
- but pédagogique
- usage personnel
- études personnelles
- référence
- recherche
Exclusion de responsabilité
Agence Continuum ne garantit en aucun cas la qualité, l’exactitude, la fiabilité ni l’adéquation des renseignements mis en ligne à une situation particulière. Ces renseignements sont fournis « tels quels » sans aucune garantie ou représentation. Malgré tout le soin apporté à notre Site, il peut contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. En aucun cas, Agence Continuum ne saurait être tenue pour responsable de dommages de quelque nature que ce soit, y compris des dommages réels ou indirects, découlant de l’utilisation des renseignements disponibles sur notre Site. En aucun cas l’information contenue sur le Site ne peut être interprétée comme étant un avis juridique.
Lien vers d’autres sites
Le Site contient des hyperliens qui donnent accès à des sites web appartenant à des tiers et gérés par ces derniers. Agence Continuum met ces hyperliens à la disposition des usagers de son site web à des fins de commodité et n’exerce aucune forme de contrôle sur le contenu des sites auxquels mènent ces hyperliens. En outre, Agence Continuum ne fait aucune déclaration, n’émet aucune approbation et n’accepte aucune responsabilité à l’égard de la teneur ou de l’utilisation de tels sites.
Protection des renseignements personnels
Agence Continuum respecte votre droit à la protection des renseignements personnels, conformément aux lois du Québec et du Canada sur la protection de la vie privée.
Agence Continuum peut être appelée à recueillir des renseignements personnels à votre sujet. Ces renseignements personnels sont utilisés exclusivement par Agence Continuum pour communiquer avec vous, vous fournir les services ou les renseignements que vous avez demandés ou vous transmettre des informations susceptibles de vous intéresser. Agence Continuum ne se servira des renseignements personnels qu’à ces fins, à moins d’avoir obtenu votre consentement. Si vous ne désirez pas recevoir de l’information supplémentaire, vous pouvez nous le faire savoir en communiquant avec nous.
Pour communiquer avec nous :
Pour toute question relative à la protection de vos renseignements personnels ou pour formuler une plainte en lien avec la protection de vos renseignements personnels, nous vous invitons à communiquer avec Monsieur Steven Roy, directeur du département de santé et responsable de la protection des renseignements personnels (le « Responsable ») à :
